当前位置:胡搞啦主页 > 内涵图片 > >《疯狂动物城》(Zootopia)中有哪些有趣的细节?

《疯狂动物城》(Zootopia)中有哪些有趣的细节?

来源:hugaola.com ,日期:2016-12-01 10:52

請使用谷歌浏览器,ЦC,手機百度āρρ等會加載不正常

[as Flash is about to type in the last number on the plate]

Nick Wilde: Hey, Flash, want to hear a joke?

Judy Hopps: No!

Flash: Sure.

Nick Wilde: Okay. What do you call a three humped camel?

Flash: I don’t know…

Nick Wilde:Pregnant!

[Nick starts laughing, Flash starts to laugh in slow motion frustrating Judy]

udy Hopps: Ha-ha! Yes, very funny. Very funny. Can we just please focus on the task?

three humped camel,就字面意思解释就是“三驼峰的骆驼”,但为什么又会和怀孕(pregnant)连接起来呢?这个梗看下图就很理解啦!

疯狂动物城

树懒闪电GIF动画

看了下面的图片你大概理解 hump 意思了,其实就是英语里面的双关语义。啪啪啪的意思。比较内涵!比较污。

hump图

hump翻译

我擦。。。是这个意思。。。英文单词总是很多解释和意思,小孩子看了根本把持不住,嘿嘿嘿。这个意思牛津双解也能查到。。

胡搞啦安卓APP,你懂的福利,快上车!立即安装
+3